提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍答谢开州刺史韦之晋寄赠车前子所作。诗人患眼疾，友人千里寄药，诗中既赞药效神奇，更感念对方对闲散病臣的深切关怀与情谊。
译文
开州端午时节采摘的车前子，
入药治病人们都称赞它有神奇功效。
心中惭愧蒙受使君怜惜我患病的双目，
竟从三千余里之外寄药给我这闲散之人。
注释
开州：唐代州名，治所在今重庆开县一带，以产药材闻名。
午日：指端午节前后，古人认为此时采药药效最佳。
车前子：中药名，有清热明目、利尿通淋之效。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指韦之晋。
病眼：张籍晚年患有严重眼疾，几近失明。
闲人：诗人自谦之词，指自己无官职在身或处于闲散状态。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首二句直陈药物产地与时令，借“人皆道有神”侧面烘托药效，为后文抒情铺垫。后二句转入感激，“惭愧”二字尽显谦卑与感动，“三千余里”与“闲人”形成强烈对比，凸显友人不因距离遥远、身份悬殊而忘却故交的深情。诗作将叙事、说明与抒情融为一体，于平淡叙述中见深厚情谊，体现了张籍诗歌平易晓畅而又情味隽永的艺术特色，是唐代酬答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。