提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍赠别隐士许处士之作，赞颂其超脱世俗、寄情山水的高洁品格，表达了诗人对友人隐居生活的向往与敬重之情。
译文
高尚的情怀自然与世俗之人疏远，
独自前往蓝溪挑选僻静之处安居。
时常伴着白云长久地沉醉于酒中，
却不能在窗下安闲地诵读诗书。
注释
高情：高雅脱俗的情致
俗人：指追逐名利、不通雅趣的世俗之人
蓝溪：地名，在今陕西蓝田县东南，以产美玉闻名，多隐者居之
取醉：饮酒至醉，此处指借酒寄托情怀
闲书：指非功利性的、怡情养性的书籍
赏析
本诗语言质朴清雅，以白描手法勾勒隐士形象。首句“高情自与俗人疏”直点主旨，凸显许处士精神境界之高洁；次句“独向蓝溪选僻居”以地理之幽僻映衬人格之孤傲。后两句通过“白云取醉”与“窗下读书”的对比，既写出其纵情山水、不拘形迹的洒脱，又暗含对纯粹隐逸生活的推崇。全诗无一字言别，却处处流露对友人的钦慕与惜别之意，意境淡远而情致深长，体现了张籍诗歌“看似寻常最奇崛”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。