提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍送别友人源使君赴任汀州刺史所作，既赞其仕途荣显，又惜其远赴僻郡，寄托了对友人的关切与离情。
译文
曾经成就了从赵北归朝觐见的谋划，
因而得以拜授王门之下最令人称羡的官职。
为了出任郡守暂时辞别了皇宫双凤阙，
汀州地处偏僻平日来访的客人稀少，
刺桐花开之时又能与谁一同观赏呢。
注释
赵北：指北方边地，此处代指友人此前任职或出使之地。
王门：指朝廷、皇室之门，喻指中央官署。
双凤阙：汉代宫阙名，后泛指皇宫或朝廷中枢。
刺桐花：南方特有花木，汀州一带多见，点明赴任地的地域特征。
赏析
全诗以仕途荣显起笔，转而写远郡孤寂，形成鲜明反差。前两句颂扬友人得授美官，后三句笔锋陡转，以“地僻”“客少”渲染汀州荒凉之境，末句借刺桐花发无人共赏之景，将惜别之情与对友人独守僻壤的深切关怀融于景物之中，含蓄隽永，体现了张籍诗歌平易深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。