提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍送别友人周判官赴浙西任职所作。诗中赞其素有隐逸高名，因进贺表入朝而被吴越长官器重留任，表达了对友人才华的推崇与仕途顺遂的祝愿。
译文
你向来便是寄情山水烟霞的高士，
早已在诗坛酒席之间享有盛名。
只因前往朝廷呈递贺表而到来，
吴越之地的长官对你格外偏爱看重，
多半是不肯轻易放你清闲归去了。
注释
烟霞客：指爱好山水、有隐逸情怀的高士
天阙：指朝廷或京城皇宫
贺表：臣下向皇帝进献的庆贺文书
吴越主人：指浙西地区的军政长官
偏爱重：特别喜爱并加以重用
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚自然，体现了张籍诗歌浅切深婉的特色。诗人以“烟霞客”起笔，先扬友人超脱尘俗的雅士风度与诗酒才名，继而转入现实仕途，点明其因公务入朝反获地方长官赏识挽留的际遇。全诗将隐逸之名与庙堂之用巧妙勾连，既赞美了周判官才华出众、声名远播，又暗含对其受重用的欣慰。“多应不肯放君闲”一句语带调侃而情意深厚，以揣测口吻道出长官惜才之心，使送别之情不落伤感窠臼，别具温厚隽永之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。