诗词大全 名家 朝代 专题 名句

朝日敕赐百官樱桃

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张籍任朝官时所作,记述皇帝于初夏赐樱桃予百官之事。借咏御赐仙果,表达对皇恩的感激与对君王的祝颂,体现唐代宫廷赐食礼仪及臣子忠悃之情。

译文

这樱桃宛如仙果,人间从未有过, 今日忽然得见,仿佛自天门降下。 捧盘的小吏刚刚宣读皇帝的诏令, 每年此时都承蒙皇上特别优待, 只愿千秋万载永远侍奉至尊天子。

注释

仙果:指樱桃,喻其珍贵非凡,非人间凡品 天门:皇宫之门,代指朝廷或天帝居所 宣敕:宣读皇帝诏令 偏待:特别优待,指皇帝对臣下的格外恩宠 千春:千年,祝颂君王长寿之辞 至尊:对皇帝的尊称

赏析

全诗以“仙果”起兴,将樱桃神化,凸显御赐之物的珍稀与皇恩浩荡。“忽见下天门”以夸张笔法渲染惊喜与崇敬,暗合天人感应之意。后三句由物及情,从宣敕场景转入感恩祝颂,“每年重此先偏待”既写制度惯例,更含个人感遇;结句“愿得千春奉至尊”直抒忠忱,语言质朴而情意深挚。全篇结构紧凑,由景入情,体现了中唐应制诗庄重典雅、含蓄颂圣的艺术特色,虽无奇崛之语,却真切传达了士大夫对君权的依附与礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张籍的其他作品