提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍酬答白居易之作。白时任杭州刺史，寄来登楼远眺画作，张籍在长安收画后题诗回赠，赞其画艺与诗情交融，并宽慰友人外任之乐。
译文
画中描绘的正是江城登楼眺望的景致，
今日寄来的画卷已送达长安城中。
初看时惊叹那风物景色仿佛从诗句中流淌而出，
见到您在此间悠然吟咏的情致，
哪里还会怨恨当时被外放为官呢？
注释
江城：指杭州，因临钱塘江而得名。
物色：指自然景物、风光。
闲吟意：悠闲吟诗的心境与情致。
肯恨：岂会怨恨，表示反问语气。
外官：指京官外放为地方官。
赏析
本诗以画入诗，构思精巧。“乍惊物色从诗出”一句尤为精妙，既赞白居易画作逼真传神，又点出其诗画同源、情景交融的艺术境界，将视觉体验升华为诗意感悟。后两句由画及人，透过画中闲适意境体察友人心境，以反问句式化解外放之憾，彰显对白居易旷达胸襟的理解与赞赏。全诗语言平易而意蕴深厚，体现了中唐文人诗画互鉴、以艺通心的雅趣，亦折射出士大夫身处宦海沉浮时的精神自适与相互慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。