提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍赠友人王建之作，追忆二人青年时同游求学、共听经义的往事，感慨三十余年光阴流逝而情谊如昨，抒发深厚绵长的故交之情。
译文
当年我们年纪相仿，刚刚长出胡须，
常常在鹊山与漳水之间结伴追随游历。
曾在使君的座下，一同于清晨聆听《周易》讲解，
如今三十多年过去了，
说起这些往事，感觉还像昨天发生的一样清晰。
注释
年状皆齐：年龄与容貌状态都相同或相近
初有髭：刚长出胡须，指青年时期
鹊山：山名，在今河北邢台一带
漳水：河流名，流经河北南部
使君：对州郡长官的尊称
朝听易：早晨听讲《周易》
经今：距今，到现在
却说：谈起，说起
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒友情轨迹。首联以“初有髭”具象化青春年少，颔联借“鹊山漳水”点明同游之地，颈联“朝听易”再现共学场景，细节真实可感。尾联“却说还同昨日时”为全诗点睛之笔，将三十余年的漫长岁月浓缩于一瞬，时空跨度虽大，情感却毫无隔阂，凸显知己之交超越时间的恒久力量。全诗无一字言深情，而深情自现于平淡叙述之中，体现了张籍诗歌“看似寻常最奇崛”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。