提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍晚年抒怀之作，自述天性疏懒、仕途无功，欲求仙方养生却未能辞官归隐，表达了对山林隐逸生活的向往与身陷尘网的愧疚之情。
译文
从小便确信自己生性疏阔懒散，
在世间忙碌诸事终究毫无功绩。
本想另向修道之人求取养生之法，
却未能立即辞去官职归隐山林，
实在惭愧面对南山采药的隐翁。
注释
信：确实，诚然
疏懒：疏放懒散，不拘礼法
仙客：指修道或隐居的高士
方法：此处指养生延年或超脱尘世之术
即便：立即，马上
南山：泛指隐居之地，亦暗用陶渊明采菊东篱下之意象
采药翁：指山中采药修道的隐者
赏析
全诗语言质朴自然，以自谦口吻直抒胸臆，体现张籍诗歌平易晓畅的特色。诗人以“疏懒”自况，实则暗含对官场庸碌的厌倦；“求方法”与“未休官”形成矛盾张力，凸显仕隐两难的心理困境。末句“惭愧南山采药翁”以隐者为镜，反衬自身羁绊尘网之憾，情感真挚深沉。诗中无华丽辞藻，却于平淡叙述中寄寓了对自由人格的追慕与对现实处境的无奈，展现了中唐士人典型的精神苦闷与价值追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。