提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍赠道士宜师之作，追忆昔日侍从之贵与巴蜀漂泊经历，抒发如今闲居相近、得以陪师竹下清谈的欣慰之情，体现诗人对清净生活的向往。
译文
自从来到京城王城已经多少年了，
曾与巴地童仆、蜀地马匹一同随缘漂泊。
历经两朝担任侍从官职，当时地位显贵，
如今暂且欣喜于闲房居所与你相近，
还能陪伴师父坐在翠竹旁边清谈。
注释
王城：指唐代都城长安
巴童蜀马：代指巴蜀地区的随从与坐骑，暗示曾在蜀地任职或流寓
两朝：指先后经历两位皇帝在位时期
侍从：指在朝廷担任亲近皇帝的官职
闲房：清静简朴的居所
师：对道士宜师的尊称
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句以“巴童蜀马”勾勒往昔漂泊生涯，第三句“两朝侍从”点出昔日荣显，形成仕途起伏的对照。后两句笔锋转向当下，“闲房”“竹边”营造出清幽禅意，将世俗富贵与道家清净巧妙对比。全诗不事雕琢而意境自生，既表达对道士的敬重，更流露出诗人历经宦海沉浮后对淡泊宁静生活的珍视与满足，体现了中唐士人由仕入隐的精神转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。