提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍酬和李仆射之作，描绘了西园午间清幽闲适的景致与主人高雅脱俗的生活情趣，赞颂其虽处俭朴之境却自得其乐的精神境界。
译文
正午时分回到这清闲之处，西边的庭院四面屋檐开阔敞亮。
枕着琴囊高卧安眠，随意翻阅书帖整理书签。
官印封存不再接待宾客，山色晴好正好卷起珠帘。
竹林清凉苍蝇极少飞至，藤萝幽暗蝴蝶争相潜藏。
清晨的喜鹊频频带来惊喜，稀疏的蝉鸣声不忍去捕捉干扰。
石上青苔生出紫色斑点，栏杆旁的芍药吐出红色嫩尖。
独坐虚室诗情悠远，幽深探胜还有修道之友相伴。
所营造的尚且是这般胜地，虽然俭朴又有谁会嫌弃呢？
注释
李仆射：指唐代官员李绛，曾任尚书左仆射，张籍友人。
四簷：指房屋四周的屋檐，形容庭院建筑开阔通透。
琴枕：以琴或琴囊为枕，表现文人雅士的高洁情趣。
散帖：指散乱的书法字帖或文书。
休通客：停止接待访客，表明主人闭门谢客、享受清净。
栏药：指种植在栏杆旁的芍药花。
道侣：指一同修习佛道或志趣相投的隐逸朋友。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒西园夏日清景，艺术上善用动静结合与感官描写。“竹凉蝇少到，藤暗蝶争潜”以生物动态反衬环境之幽静清凉；“石苔生紫点，栏药吐红尖”色彩鲜明，于细微处见生机。诗人通过“高眠著琴枕”“疏蝉不许拈”等细节，刻画出主人远离官场喧嚣、珍爱自然万物的闲雅心境。尾联“虽俭复谁嫌”卒章显志，将物质俭朴升华为精神富足，表达了对超脱世俗、安贫乐道生活哲学的由衷赞美，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。