提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍送别友人郑尚书赴任南海节度使所作，描绘了出镇仪仗之盛与岭南风物之异，寄寓对友人政绩卓著、早日回朝的殷切期盼。
译文
远赴边镇承受朝廷新命，皇家行程无需催促。
朝中同僚争相上路送别，皇帝恩赐也同时颁下。
牙旗仪仗从城中铺展而出，兵符到达府署方才开启。
异域方言喧闹于夜市之中，苍茫海色浸染着观潮台。
画角声起时天边正悬明月，寒关岭上梅花已然绽放。
众人都知您声望隆重，多半来年便能奉召回京。
注释
王程：指朝廷规定的赴任行程或公务期限。
班行：指朝中官员的班列位次，此处代指同朝官员。
牙旆：饰有象牙的旗帜，为唐代节度使等高级武官的仪仗标志。
兵符：古代调兵遣将的信物，到任后开启以示正式接管军权。
蛮声：指岭南地区少数民族的语言或方言。
画角：军中号角，外施彩绘，多用于报时或警戒。
公望：指在朝野间的崇高声望与威望。
赏析
本诗结构严谨，气象宏阔。首联与颔联写受命之荣与送别之盛，凸显朝廷倚重；颈联转写南海风物，“蛮声喧夜市”以听觉写市井繁华，“海色浸潮台”以视觉状地域特色，声色交融，极具岭南风情；尾联“画角天边月，寒关岭上梅”意境清冷高远，既点明边地气候，又暗喻友人高洁品格。结句以“来年回”作结，将惜别之情化为对友人功成速返的祝愿，情深意切而不作悲苦语，体现了唐人送别诗雍容典雅、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。