提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍客居岳州时所作，描绘洞庭湖畔深秋晚景。诗人借寒鸦、旅雁、芦花等意象渲染萧瑟氛围，抒发羁旅愁思与对南方卑湿气候的不适之感。
译文
傍晚时分，寒鸦纷纷聚集栖息，
秋风声中，南归的大雁正飞返故乡。
水面波光粼粼，承载着夕阳缓缓沉落，
绚丽晚霞倒映江中，随波流转如飞。
沙洲之上，洁白的芦花正在绽放，
园林之中，红柿高挂而树叶已稀疏。
长沙一带地势低洼潮湿，
时至九月，御寒的冬衣尚未制成。
注释
晚景：傍晚的景色
寒鸦：秋冬季节的乌鸦，常喻凄凉
旅雁：迁徙途中的大雁，象征游子
浮日去：指夕阳在水光映照下渐渐西沉
洲：水中的陆地
吐：形容芦花盛开如吐出白絮
卑湿：地势低下且潮湿
未成衣：指天气转寒但冬衣尚未备好，暗含生活困顿或准备不及之忧
赏析
本诗以工整对仗勾勒岳州秋暮图景，前六句写景层次分明，由远及近、自天至地，寒鸦旅雁点染羁愁，水光霞彩增添流动之美，芦花柿叶则以色彩对比强化秋意。尾联由景入情，直陈“卑湿”“未成衣”，将自然之寒与身世之悲融为一体。全诗语言质朴而意境苍凉，既承中唐写实之风，又以细微物象寄托深沉客思，堪称情景交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。