诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蓟北旅思

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张籍羁旅蓟北时所作,抒发久客异乡、仕途失意的深沉乡愁。诗人借送别场景与折柳意象,将思归之情与身世之悲融为一体,语淡而情浓。

译文

天天遥望故乡,徒然吟唱白苎词以寄愁思。 常常因为身处送别之地,回忆起当初离家之时。 失意落魄只能独自低语,满怀忧愁唯有自己知晓。 客舍门外的柳树,向南的枝条已被行人折尽。

注释

蓟北:唐代幽州一带,今河北北部地区 白苎词:乐府旧题,多写离愁别绪或游子思乡 客亭:供旅客歇宿或饯别的驿亭 向南枝:指向着家乡方向的柳枝,古人有折柳送别习俗

赏析

全诗以“望”起笔,以“折”收束,情感层层递进。颔联由眼前送人触发往昔别家记忆,时空交错中深化羁旅之痛;颈联直抒胸臆,“独语”“自知”刻画出孤寂无助的心境。尾联化用折柳典故,不言己思归,却言南枝折尽,以物象写人情,含蓄蕴藉。语言质朴自然,无一字雕琢而深情自现,体现了张籍乐府诗平易深婉的艺术特色,堪称中唐羁旅诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张籍的其他作品