提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张籍所作乐府诗，描绘寒塘夜游之景。通过动静相衬的手法，刻画少年醉后持烛照鱼的生动画面，展现冬日水塘的幽寂与人物活动的野趣。
译文
寒冷的池塘深邃幽暗，岸边柳叶已经稀疏凋零。
水面昏暗不明，人语声惊起了栖息的野鸭。
船中的少年沉醉不醒，无法起身。
手持蜡烛映照水面，光影摇曳仿佛射向游动的鱼儿。
注释
沉沉：形容水深且幽暗的样子。
疏：稀疏，指柳叶凋落将尽。
凫：野鸭。
醉不起：因醉酒而无力起身或不愿起身。
射：此处指烛光投射于水面，光影随波晃动如箭矢般指向游鱼。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、光影交错。前两句写寒塘柳疏、水暗凫惊，营造出冬夜清冷幽寂的氛围；后两句笔锋一转，聚焦舟中醉少持烛照鱼的奇特意象。“射”字精妙，既写出烛光穿透水面的动态感，又暗示少年虽醉犹存的顽童心性。全诗在沉寂背景中点缀鲜活人事，冷暖对照间流露出对自然生趣的敏锐捕捉，语言质朴而意境隽永，体现了张籍乐府诗贴近生活、善于白描的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。