提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏西晋永嘉之乱史事，借古讽今，揭露异族入侵、皇室蒙尘及藩镇自保的惨状，寄托对中唐政局衰微的深切忧愤。
译文
黄头鲜卑军队攻入了洛阳城，
胡人士兵手持长戟登上了朝堂。
晋朝天子沦为敌人的俘虏，
妇女被迫出门跟随乱兵流离，
丈夫死在眼前也不敢放声痛哭。
天下诸侯只顾保全自己的领地，
注释
黄头鲜卑：指代入侵中原的少数民族军队，此处泛指永嘉之乱中的胡族武装
明堂：古代帝王宣明政教、举行大典的殿堂，此处代指朝廷中枢
降虏：投降的俘虏，指晋怀帝被俘之事
九州诸侯：指当时各地拥兵自重的地方长官与藩镇
自顾土：只顾及保全自身辖地，不顾国家安危与百姓死活
赏析
全诗以白描手法直陈史实，语言质朴而情感沉郁悲怆。诗人选取天子被俘、妇人忍悲、诸侯自保三个典型场景，层层递进展现乱世图景。“夫死眼前不敢哭”一句极具张力，以个体无声之痛折射时代巨大灾难，令人窒息。末句直指藩镇割据、见死不救的政治痼疾，将历史批判与现实讽喻融为一体。张籍继承汉乐府现实主义传统，叙事简练而意蕴深沉，体现了中唐新乐府运动关注民生、针砭时弊的创作精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。