提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张籍所作新乐府诗,通过老农与商贾的鲜明对比,揭露中唐时期赋税沉重、贫富悬殊的社会现实,表达对底层农民的深切同情。
译文
年迈的农夫家境贫寒,居住在深山之中。
辛勤耕种着三四亩贫瘠的山田。
禾苗稀疏收成微薄,赋税却繁重得让人无法糊口。
西江来的商人拥有上百斛珍珠。
船中豢养的狗都能长久地吃到肉食。
注释
野老:指山野间的老年农夫。
山田:山地中的田地,多贫瘠难耕。
苗疏:庄稼长得稀疏,喻指收成差。
不得食:指缴纳赋税后所剩无几,无法维持生计。
西江:泛指长江中下游水域,为唐代商贸要道。
贾客:商人。
斛:古代量器,十斗为一斛,百斛极言其多。
赏析
此诗运用强烈对比手法,将老农“苗疏税多不得食”的悲惨境遇与商贾“养犬长食肉”的奢靡生活并置,形成触目惊心的反差。语言质朴直白,不事雕琢却力透纸背,体现了张籍新乐府诗“看似寻常最奇崛”的艺术特色。末句以犬食肉反衬人不得食,讽刺尖锐而沉痛,深刻揭示了中唐社会赋税苛重、民生凋敝的现实,饱含诗人对底层百姓的深切悲悯与对不公世道的愤懑之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。