提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于柳宗元贬谪永州期间,借渔翁独来独往、超然物外的形象,寄托诗人孤高自许的情怀与对自由生活的向往,是其山水诗代表作之一。
译文
渔翁夜晚靠着西山岩石歇宿,
清晨汲取清澈湘水点燃楚竹做饭。
烟雾消散太阳升起却不见人影,
注释
西岩:指永州西山,柳宗元常游之地
汲:取水
清湘:清澈的湘江之水
楚竹:楚地所产竹子,代指当地柴薪
烟销:晨雾散去
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒渔翁生活图景,前两句写夜宿晓炊,动静相生,展现其与自然融为一体的生存状态。“烟销日出不见人”一句尤为精妙,以视觉空茫反衬精神充盈,人虽隐去而意境愈显悠远。全诗语言清丽洗练,不事雕琢,通过渔翁孤高清绝的形象,含蓄传达出诗人遭贬后远离尘嚣、坚守节操的内心世界,体现了柳宗元山水诗“外枯中膏”的艺术特质与深沉情感寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。