提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于柳宗元贬谪永州期间，借笼鹰自喻。诗人以苍鹰困于炎暑渴望秋风高飞，抒发身处逆境仍志存高远、期盼摆脱束缚重获自由的激愤情怀。
译文
凄冷的寒风淅沥吹拂，严霜漫天飞舞，苍鹰振翅向上搏击，翻飞于破晓的曙光之中。
它冲破云层劈开迷雾，截断虹霓，爪上沾毛、喙边带血，百鸟惊惶逃散，它独立四顾，意气激昂。
酷热潮湿的盛夏忽然降临，只盼望清凉的秋风能再次借我助力，拔除身上万千牵累，在云间自由翱翔。
注释
淅沥：形容风雨声或霜雪飘落之声
上击：向上猛力搏击飞翔
虹蜺：即虹霓，指彩虹
清商：古代五音之一，对应秋季，此处代指秋风
万累：指世俗羁绊或政治迫害等重重束缚
赏析
全诗托物言志，意象雄奇壮烈。前六句极写苍鹰搏风击雾、威震百鸟的英姿，象征诗人早年锐意进取的政治抱负；后三句笔锋陡转，以“炎风溽暑”喻险恶环境，“清商”寄寓解脱之望。“拔去万累云间翔”一句沉郁顿挫，将困厄中的不屈与对自由的渴求推向高潮。诗风刚健峭拔，情感由昂扬转为悲慨再归于执着，尽显柳诗“峻洁”本色，是唐代咏物抒怀的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。