提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元贬谪永州时戏题石门长老禅房之作，借春景反衬禅心，以戏谑笔调写修行境界，寓庄于谐。
译文
石门长老的身心已如梦幻般空寂，
旃檀香树成林皆是您亲手所种。
静坐之间念念生灭已非昔日之人，
切莫向东轩外的春日原野眺望，
那里花开日出、野雉纷飞，尽是撩动尘心的声色。
注释
戏题：以轻松诙谐的口吻题写，寓庄于谐。
石门长老：指居于石门山的僧人，生平不详。
身如梦：谓身心皆空，视世事如梦幻泡影。
旃檀：即檀香树，佛教视为圣洁之木。
念念：佛教术语，指极短促的心念生灭。
非昔人：指心境已变，不再是过去执着尘俗的自己。
东轩：禅房东侧的窗廊或小屋。
雉：野鸡，此处代指充满生机的世俗春景。
赏析
此诗艺术特色在于以戏语说禅理，表面调侃实则深含敬意。前两句写长老种树修行之实功，第三句转入心性蜕变之虚境，末二句忽以明媚春景作警示，花开雉飞本是乐景，却成修道障碍，形成强烈反差。这种以艳景破执的手法，既点出“莫望”的禅门机锋，又暗赞长老定力深厚。全诗语言清丽而意蕴幽邃，在戏谑中见真淳，体现了柳宗元贬谪期间对佛理的深刻体悟与独特表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。