提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于柳宗元贬谪永州期间，借零陵春景抒发迁客之愁。诗人望春色而思舜帝，感仙驾难寻、世路艰险，寄托了深沉的政治失意与怀古幽情。
译文
平坦的原野上春草碧绿，清晨的黄莺在远处的树林中啼鸣。
阳光晴暖照耀着潇湘水洲，云雾缭绕遮断了岣嵝山峰。
神仙的车驾已无法瞻望，尘世的仕途也非我所能胜任。
凝神怅惘徒然仰慕先圣，只见万里苍梧山笼罩在阴沉之中。
注释
零陵：唐代永州治所，今湖南永州市。
潇湘渚：潇水与湘水交汇处的沙洲。
岣嵝岑：衡山主峰之一，相传大禹治水刻碑于此。
仙驾：指传说中葬于苍梧的舜帝车驾。
世途：指仕宦道路或世俗事务。
景慕：仰慕、追思。
苍梧：即九嶷山，相传为舜帝崩葬之所。
赏析
全诗以乐景衬哀情，前四句描绘零陵明媚春光，草绿莺啼、日晴云断，生机盎然；后四句笔锋陡转，由景入情，借舜帝仙驾不可望喻政治理想破灭，世途非所任道尽贬谪孤愤。结句“万里苍梧阴”以苍茫山色收束，将个人悲慨融入历史时空，意境沉郁深远。诗中虚实相生，春景之明丽与心境之幽暗形成强烈反差，凸显了柳宗元山水诗中特有的凄清格调与士大夫的执着情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。