提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于柳宗元奉诏北还途中，经汉阳登临川驿所作。诗人回首贬谪之地，抒发政治失意之悲与归隐未遂的惆怅，寄寓身世之感。
译文
驱车向北朝向京城宫阙，回头一望那临川驿站。
战乱频仍并非我的耻辱，无谋被弃终究自我哀怜。
杂乱的松树标示着荒野古寺，残存的积雪标记着山间田地。
心中惆怅那樵夫渔父的隐逸生活，如今归来愿望又成空落。
注释
方阙：指京城皇宫，此处代指朝廷。
多垒：本指军事壁垒，引申为战乱或政局动荡。
余耻：以之为耻，意谓国家动乱非个人之过。
落然：失落、空虚的样子，形容愿望落空。
樵渔事：指砍柴捕鱼的隐居生活。
赏析
全诗情景交融，沉郁顿挫。首联点明北还行程与回望姿态，奠定感伤基调。颔联直抒胸臆，以“非余耻”辩白心迹，以“终自怜”坦陈委屈，展现士大夫的政治操守与无奈。颈联转写眼前野景，“乱松”“余雪”既实写荒寒之境，又隐喻心境凄清与世事沧桑。尾联以“樵渔事”寄托归隐之志，却以“又落然”收束，道出仕隐两难的深层痛苦。语言质朴而意蕴深沉，典型体现柳诗孤峭风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。