提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元仿汉铙歌所作唐鼓吹曲之一，歌颂唐军大破突厥、平定铁山之功，旨在告祭太庙，彰显大唐威德与边疆安宁。
译文
铁山被击碎，大漠得以舒展安宁。
两支虏寇强劲凶悍，穹庐营帐连绵不绝。
他们背倚北海，独占大地一角。
连年侵犯边境，有时甚至逼近都城。
天子任命元帅，奋起施展雄图伟业。
攻破定襄城，
威武之师光辉闪耀，照亮了幽暗的鬼方之地。
恩泽绵延万代，功勋无人能够超越。
百官恭敬叩拜，
注释
铁山：阴山山脉别称，唐代突厥重要据点
舒：舒展，引申为安宁、平定
二虏：指东、西突厥或突厥两大部落势力
穹庐：游牧民族居住的毡帐，代指突厥部众
坤隅：大地的一角，指边远地区
傅：通“附”，迫近、靠近
都：京城
鬼区：指幽暗荒远的边地，亦含贬义称敌境
弥：遍布、延续
万祀：万年，极言时间久远
拜手：古代男子跪拜礼，拱手至地以示敬意
赏析
全诗以三言为主，节奏铿锵如鼓点，契合铙歌鼓吹曲的军乐特质。开篇“铁山碎”以动破静，气势磅礴，象征唐军摧枯拉朽之势。“威武辉耀，明鬼区”运用光影对比，将王师正义之光照亮蛮荒的意象具象化，极具画面感。诗中既有对敌寇猖獗的铺陈，更有对元帅功业的颂扬，情感由紧张转为昂扬，最终归于庄严肃穆的庙堂礼赞，体现了柳宗元复古雅颂、寓褒贬于叙事的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。