提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨凌所作咏物诗，借残破团扇被弃于空床旧箧之景，托物言志，抒发恩宠断绝、情缘难续的深沉哀愁。
译文
脂粉零落，破扇被遗弃在空寂的床榻之上；
灰尘滋生，它仍被留存在昔日的箱箧之中。
如今归来已残缺不全，连原来的一半都不到；
恩情断绝，这残破之态令人承受不尽的忧愁。
注释
粉落：指扇面上涂饰的脂粉或彩绘剥落，喻容颜衰老或恩宠消逝。
故箧：旧时的箱子，暗示曾受珍爱而今被冷落。
先来：此处指扇子原本的完整形态或昔日受宠之时。
不胜愁：愁绪深重，难以承受。
赏析
本诗以破扇喻失宠女子，构思精巧而情感沉郁。前两句通过“粉落”“尘生”与“空床”“故箧”的对照，勾勒出物是人非的凄凉图景，暗示恩宠不再却旧情难舍的矛盾心境。后两句由物及人，“无一半”既写扇之残破，更喻情之断裂，将外在损毁与内心痛楚融为一体。“情断不胜愁”直抒胸臆，使咏物超越形似而达神合，体现了唐代咏物诗托物寄慨、含蓄深婉的艺术特色，堪称以小见大的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。