提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨凌于钟陵雪夜酬答友人之作，描绘岁暮寒夜孤灯残雪的凄清景象，抒发归途艰险、漂泊无依的羁旅愁思与对友人的深切感怀。
译文
腊月将尽，年关催逼得格外紧迫；
面对友人雅致的和诗，自愧才疏不敢轻酬。
油灯将灭，微光在墙壁上闪烁殆尽；
夜雪纷飞，寒气透过窗隙阵阵袭来。
归乡之路山川险阻，难以跋涉；
游子只能在梦魂中跨越千山万水。
龙洲之地风浪太大无法停泊；
岁末时节，江上尽是令人心惊的波涛。
注释
穷腊：农历十二月，即腊月将尽之时。
阳春：此处借指友人高雅的诗作或美好的情意。
怯和歌：谦辞，意为自愧才力不足，不敢轻易唱和。
残灯：即将燃尽的油灯。
龙洲：地名，在今江西进贤县北赣江中，以水流湍急著称。
岁晚：一年将尽之时，亦指晚年或旅途迟暮。
赏析
全诗以“急”“怯”起笔，奠定岁暮酬唱的沉重基调。颔联“残灯闪壁尽，夜雪透窗多”堪称名句，以视觉之灯影摇曳与触觉之寒雪侵窗交织，极写冬夜孤寂凄冷，炼字精警而意境幽邃。颈联由实入虚，将现实山川之险与梦中归路之切对照，深化羁旅之悲。尾联以龙洲惊波作结，既写实景又喻人生风波，余韵苍凉。全篇情景交融，语言凝练沉郁，真切传达出乱世文人漂泊无依的身世之感与对友情的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。