提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨凌咏物之作,借阁前双槿花朝开暮落、生生不息之态,赞其不慕桃李争春而自继年华的品格,寄托对生命韧性与独特价值的肯定。
译文
如玉般繁茂的两株木槿盛开,红花与绛色纱窗相互映衬。
含烟时仿佛从火中生出,隔雨看宛如舒展的彩霞。
傍晚争相辞别花蕊凋谢,清晨又竞相绽放新花。
并非要与桃李争艳于后,只为延续属于自己的美好年华。
注释
群玉:形容木槿花开繁盛洁白如玉,或指花丛如玉石堆叠。
丹荣:指木槿红色的花朵。
绛纱:深红色的纱窗或帷幔。
疑出火:形容花色红艳,在烟雾中似有火光闪现。
舒霞:展开的云霞,喻雨中木槿色泽绚丽。
辞蘂:指花朵傍晚凋谢,脱离花蕊。
鬬发花:竞相开放,“鬬”通“斗”。
继年华:延续时光,指木槿花期长、日日新开,自成岁月。
赏析
此诗以工笔描绘木槿朝暮荣枯之态,颔联“含烟疑出火,隔雨怪舒霞”用比喻与错觉写花色之艳,极具视觉张力。颈联对仗精切,展现其日夕更迭的生命节奏。尾联翻出新意,不以桃李争春为念,而强调“继年华”的内在价值,赋予木槿独立人格。全诗托物言志,语言清丽而意蕴深沉,既状物精准,又寄寓对坚韧生命力的礼赞,体现唐人咏物诗由形入神的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。