提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨凝所作送别诗，借仙境意象喻指友人隐居之地，以春风烟驾赞其行止飘逸，寄托对高士的钦慕与惜别之情。
译文
石门山中仙花盛开，仿佛含笑迎人，
层层叠叠的石室掩映在苍翠山色之中。
您暂离云峰仙境不过短短几日，
归来时仍将乘着烟霞驾驭春风而行。
注释
仙花：喻指山中奇花或隐士高洁之姿
石门：山名或隐居之所的代称
石室：山中岩洞或隐士居所
绿空：苍翠的山林与天空
蹔：同“暂”，短暂
云峰：云雾缭绕的高山，代指隐居地
烟驾：乘云驾雾，形容行踪飘渺如仙
赏析
全诗以仙境喻人间别境，构思超逸脱俗。首二句以“仙花笑”“石室掩”勾勒出幽邃灵秀的隐居图景，拟人手法赋予山水以温情。后二句转写离别，不言愁苦而称“能几日”，将暂别视为仙人小憩，末句“却回烟驾驭春风”更以缥缈意象赞美友人风骨高洁、去留自如。全篇无一字言悲，却在空灵意境中深寓钦仰与不舍，体现了唐人送别诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。