提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨凝借秋夜捣衣声抒发思远怀人之情的五言律诗，以细腻笔触描绘寒夜砧杵之声与凄清环境，寄托对远方征人的深切思念与断肠之痛。
译文
秋夜里听到捣衣的砧杵声，那是为寄给远方亲人而赶制寒衣。
捣衣声细微，仿佛被渐浓的露水沾湿；声响轻细，似乎还未经历严霜的侵袭。
兰木窗棂外只有树木遮蔽，风吹帘幕也挡不住透入的凉意。
遥望云端不知亲人身在何处，听闻此捣衣声令人肝肠寸断。
注释
砧杵：捣衣用的石板和木棒，代指捣衣声
裁缝：此处指缝制寒衣之事
兰牖：雕饰精美的窗户，泛指闺房之窗
云中：既指天际云间，亦暗喻音信难通的远方
断人肠：形容极度悲伤痛苦
赏析
本诗以听觉起兴，将无形之声化为可感之湿露、细响，通感手法精妙。“声微渐湿露”一句尤见匠心，既写秋夜深寒露重，又暗示捣衣人泪湿衣衫、心力交瘁。中二联由声及景，窗树风帘皆染凄清，烘托出孤寂氛围。尾联直抒胸臆，“云中望何处”以空间之渺茫呼应“听此断人肠”的情感爆发，将思妇对征人的牵挂与绝望推向极致。全诗语言清婉含蓄，意境凄美动人，深得唐人闺怨诗神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。