提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨凝所作闺怨诗，写暮春时节思妇独守空房、怀念远在咸秦的丈夫，以乐景衬哀情，抒发孤寂幽怨之情。
译文
繁花缀满帘栊，春意正浓即将逝去，
此时我的丈夫却远在他乡咸秦之地。
绿窗之下孤身独寝，辗转反侧难以入眠，
檐前紫燕成双飞舞，仿佛在故意戏弄人。
注释
帘栊：窗帘与窗棂，代指窗户或闺房。
度春：度过春天，亦含春光将尽之意。
夫壻：即夫婿，丈夫。
咸秦：指咸阳、长安一带，唐代常代指京城或边塞戍守之地。
绿窗：绿色纱窗，古诗词中多指女子居所。
弄人：戏弄、撩拨人，此处指燕子双飞反衬人之孤单。
赏析
此诗以乐景写哀，倍增其怨。首句“花满帘栊”绘出秾丽春色，次句陡转点明夫婿远别，形成强烈反差。后两句由外景转入内情，“孤寝难成寐”直陈相思之苦，而“紫燕双飞似弄人”尤为精妙，以燕之成双反衬人之独处，赋予燕子以主观情感，仿佛故意嘲弄思妇的孤寂。全诗语言清丽婉转，情景交融，将春怨写得含蓄深致，体现了唐代闺怨诗以小见大、借物抒情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。