提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨凝初至巴陵时所作，描绘洞庭湖壮阔水势，借燕雁渐多之景抒发羁旅乡愁与音书难寄的怅惘之情。
译文
西江的浪涛与洞庭湖的波涛相连相接，
浩渺积水远远望去仿佛连通了天上的银河。
想要寄封家书又能托付给谁呢？
只见沙洲上的燕子和鸿雁渐渐多了起来。
注释
巴陵：今湖南岳阳，唐代岳州治所，临洞庭湖
西江：指长江流经洞庭湖段，古人称长江上游为西江
天上河：即银河，极言湖水浩渺与天相接
乡信：家书，故乡的消息
汀洲：水中的小洲或岸边平地
燕雁：燕子与大雁，候鸟，常作为季节更替与传书的意象
赏析
此诗以雄浑笔触开篇，前两句写洞庭水势，浪接波连、水天相接，气象阔大，暗衬诗人初至异地的渺小与孤寂。后两句由景入情，以“谁寄去”的反诘道出乡书无凭的无奈，结句以燕雁渐多收束，既点明时令流转，又以候鸟成群反衬自身漂泊无依。全诗情景交融，壮阔之景与幽微之思形成张力，含蓄深沉，体现了唐人羁旅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。