提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨凝送别友人李协所作，借江楼暮色与峡峰明月之景，抒发离愁别绪，情景交融，意境凄婉动人。
译文
日暮时分伫立江边，心中涌起无尽愁绪，
在江上楼中送别友人，泪水沾湿了衣襟。
明月峡中更添一轮明月清辉照耀，
蛾眉峰峦起伏，恰似双眉紧锁含愁。
注释
不胜愁：承受不住忧愁，形容愁绪深重难禁
沾衣：泪水浸湿衣衫，极言悲伤之甚
明月峡：长江三峡之一，在今重庆奉节境内
蛾眉峰：山名，因形似女子弯眉而得名，此处双关喻愁眉
赏析
本诗以景衬情，构思精巧。首二句直写日暮江楼送别之悲，“不胜愁”“沾衣”奠定全诗哀婉基调。后二句转写峡中夜景，妙用双关与比喻：“明月峡”叠用“明月”，既实写地名又渲染清冷月色；“蛾眉峰”以山形拟人，将自然山峰化作蹙眉愁容，使无情山水皆着离人色彩。全诗由情入景，又以景结情，把抽象别愁具象化为可触可感的峡月峰眉，含蓄蕴藉，余韵悠长，堪称唐人送别诗中情景交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。