提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨凝所作七律，描写友人远赴夏州途经居延古塞的艰辛旅程，既刻画边地荒凉险恶之景，又以故交从军宽慰行者，寄托深切关怀与豁达情谊。
译文
怜惜你此次远行要经过居延古塞，
古老的边塞与漫天黄云一同渺茫无际。
沙漠辽阔只能独自前行寻觅马匹足迹，
道路迷失时遥指戍楼升起的炊烟辨向。
夜晚投宿孤店愁听凄清笛声，
清晨望着飞扬尘土躲避拉弓射箭的敌骑。
听说有老朋友如今正随军担任骑兵，
何必再著书立说谈论金钱俗务呢。
注释
居延：古地名，在今内蒙古额济纳旗一带，为汉唐边防重镇
渺然：遥远模糊、苍茫无际的样子
戍楼：边防驻军瞭望警戒的楼阁
控弦：拉弓射箭，此处代指敌军或武装冲突
从骑：随从骑兵，指在军中任职
著论：撰写文章论述，引申为计较世俗名利
赏析
此诗以苍凉笔触勾勒边塞行旅图景，颔联“沙阔独行寻马迹，路迷遥指戍楼烟”对仗工稳，以寻迹、指烟两个细节生动传达出荒漠迷途的孤寂与艰难。颈联视听结合，夜笛添愁、朝尘避箭，将边地险恶渲染得淋漓尽致。尾联笔锋一转，以故交从骑之事宽慰友人，化悲苦为旷达，既见深情又显豪迈。全诗情景交融，意境雄浑而不失温厚，体现了唐人送别边塞诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。