提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡酬答中书相公冬至圜丘祭天宿斋集贤院之作，既颂宰相辅政之德与祭祀之庄，又抒己身年华迟暮之感，兼赞对方诗才高雅。
译文
郊庙祭祀恭敬庄严，斋戒肃穆以见上天。
别设金虎观作为斋宫，依然不离紫微帝居之天。
古树苍苍与长杨宫相接，池水清澈同太液池相连。
您如仲山甫般补衮辅政，我却似孔融自伤年岁衰残。
寒风溢满铜壶滴漏之声，香气凝结于绮阁烟霞之间。
仍听闻您吟唱白雪雅调，流美咏叹响彻鶤弦琴瑟。
注释
祗严：恭敬庄严。
觌：见，拜见。
上玄：指上天、天帝。
金虎观：汉代宫观名，此处借指集贤院斋宿之所。
紫微天：喻指皇宫或帝王居所。
长杨：汉代宫苑名，代指皇家园林。
太液：汉代宫池名，泛指宫廷池沼。
仲山：即仲山甫，周宣王时贤臣，喻指中书相公。
补衮：弥补天子过失，喻辅政之功。
文举：孔融字文举，曾作《论盛孝章书》叹老，诗人自比。
铜壶漏：古代计时器，代指时间流逝。
白雪：即《阳春白雪》，喻高雅诗文。
鶤弦：古琴瑟之美称，代指音乐或吟咏之声。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“仲山补衮”颂宰相辅弼之德，以“文举伤年”抒己身迟暮之悲，形成尊卑对照而不失温厚。颔联“树古”“池清”以汉苑唐宫意象勾连时空，烘托斋宿环境之清幽庄重。尾联化用《阳春白雪》典故，既赞相公诗才高妙，又以“流咏满鶤弦”收束，使酬唱之情余韵悠长。全篇在礼制叙事中融入个人情志，体现了唐代馆阁酬赠诗典雅含蓄、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。