提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡任御史中丞时所作，秋日于台中官署寄怀同僚。诗中描绘台署清幽秋景，抒发公务繁忙中的忧悔之情与对友人的思念，表达仕隐矛盾及以雅音涤烦的心志。
译文
御史台每日事务繁多，秋日阳光照耀着碧绿的树林。
高耸入云的岩石苍翠交合，铺地的石头上苔藓深厚。
忧愁悔恨使远大的抱负耿耿于怀，世俗尘埃玷污了素洁的衣襟。
俗务人情牵绊令人局促不安，朋友之道疏阔难以招访寻聚。
衰颓的节序随风霜变换，流逝的年华侵蚀着美好光景。
池中荷花散发着充足的幽清气息，烟雾笼罩的竹林又添繁密绿荫。
既眷恋朝堂赤墀上的簪缨官位，又怀有池鱼向往沧海的归隐之心。
唯有洗涤烦忧滞留在幽雅赏玩之中，永远品味这如玉华般美好的诗篇音韵。
注释
宪府：指御史台，唐代监察机构别称。
干云：形容山岩高耸入云。
缁素襟：缁为黑色，素为白色，喻指尘俗玷污了原本纯洁的胸怀。
局促：拘谨窘迫，此处指被俗务束缚不得舒展。
颓节：指秋冬衰飒的时节。
簪组：冠簪与印绶，代指官职爵位。
赤墀：宫殿前的红色台阶，借指朝廷。
瑶华音：美玉般珍贵的诗文或高雅的音乐，此处指友人寄赠的诗作或高洁的情致。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。前四句以“岩翠”“苔深”勾勒出台署清幽之境，反衬“日多事”的繁忙。中段直抒胸臆，“忧悔”“尘埃”道出宦海沉浮的疲惫与对友道的渴慕。“池荷”“烟竹”二句以景语转折，将幽气繁阴化为心灵慰藉。尾联“簪组赤墀恋，池鱼沧海心”堪称名句，精准刻画出士大夫仕隐两难的典型心态，对仗工稳而意蕴深沉。结句以“瑶华音”收束，寄托了超越尘俗、以文会友的高洁志趣，体现了中唐诗人清雅深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。