提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宰相武元衡晚年所作，抒发身居高位却深感力不从心、渴望归隐的复杂心绪，体现了士大夫在仕途荣宠与身心倦怠间的矛盾挣扎。
译文
头戴金貂冠、手持玉铉，恭敬地承受着君王的恩宠，
在夜漏晨钟的报时声中，于宫禁掖垣里渐渐老去。
参与决断国家万般机务，内心徒然感到惭愧无能，
就像疲倦的鸟儿不知何时才是归去的日子，
只见郊外园圃中长满青草，白露已遍布原野。
注释
金貂：汉代侍中、常侍冠饰，借指高官显爵
玉铉：鼎耳上的玉制提环，喻指宰辅重臣
掖垣：皇宫旁侧官署，代指朝廷中枢机构
参决：参与决策政务
万机：指帝王或宰辅处理的繁多国事
倦鸟：比喻身心疲惫、渴望退隐的自己
青芜：丛生的青草
赏析
本诗以典雅意象开篇，“金貂玉铉”极言位极人臣之荣，旋即以“老掖垣”转折，形成强烈反差。颔联直抒胸臆，“空有愧”三字道尽高位者的谦抑与焦虑。尾联化用陶渊明“羁鸟恋旧林”典故，以“倦鸟”自况，将抽象的归隐之思具象化；“青芜白露”以萧瑟秋景收束，既点明题旨，又以景结情，使宦海沉浮的疲惫与自然节序的流转相互映照，含蓄深沉地表达了功成身退的生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。