提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨凭赠友人窦牟之作，赞其才高遭忌却坚韧不屈。诗中借李杜典故与南荒经历，抒发对友人才华被埋没的惋惜及对其气节的敬重。
译文
你因直率展现天才而招致众人嫉恨，
世人竟敢欺侮你，视你如久已作古的李杜一般被尘封。
虽贬谪南荒未死，终在中华故土老去，
离别时手持玉节，反倒如同西域之人般漂泊异乡。
注释
直用：坦率地施展、毫无保留地运用。
瞋：怒目而视，引申为嫉妒、怨恨。
应欺：竟然欺凌，表示出乎意料的轻慢。
李杜：指李白与杜甫，此处代指绝世诗才或前贤典范。
南荒：指南方偏远荒凉之地，多指贬所。
别玉：离别时所持之玉，或指信物、官符，象征身份与情谊。
西国人：指西域胡人，喻指身处异域、格格不入的漂泊者。
赏析
本诗以沉郁笔调写赠别之情，艺术上善用对比与典故。首句“直用天才”与“众却瞋”形成强烈反差，凸显才高见嫉的现实困境；次句以李杜为喻，既赞窦牟诗才堪比前贤，又暗叹其命运多舛。后两句转写身世飘零，“南荒不死”显其坚韧，“别玉翻同西国人”则以异域意象强化孤寂之感，将个人遭际升华为文化意义上的流离悲歌。全诗情感深沉，语言凝练，于赠答中寄寓对士人命运的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。