诗词大全 名家 朝代 专题 名句

芳兰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐太宗李世民咏物言志之作。借描绘春日皇家园林中兰花的清雅芬芳,寄托了对君子高洁品格的赞美与渴求贤才的帝王情怀。

译文

春日的阳光照耀着皇家园林,美好的风光使兰圃显得格外明媚。 兰花映照着庭院,蕴含着淡雅的色彩,凝结的露珠闪烁着浮动的光泽。 阳光明丽,投下参差不齐的兰影,微风拂过,传送出阵阵浓淡相宜的幽香。 这芳兰正应当由君子来采摘,佩戴在身上散发持久的芬芳。

注释

紫苑:帝王宫苑。 淑景:美好的春光。 泫:水滴下垂的样子,此指露珠闪烁。 参差:长短、高低不齐的样子。 会须:应当,理应。

赏析

此诗为咏物佳作,全篇紧扣“芳兰”着笔,色彩明丽,动静结合。首联点明时令与地点,颔联细描兰之色与露之光,颈联以“参差影”与“轻重香”将视觉与嗅觉交融,极具立体感。尾联“会须君子折,佩里作芬芳”化用屈原《离骚》纫秋兰以为佩的典故,由物及人,托物言志。不仅赞美了兰花的高洁,更折射出唐太宗作为一代明君渴求贤才、期盼君子辅佐的宏大胸襟与帝王气象。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

太宗皇帝的其他作品