诗词大全 名家 朝代 专题 名句

割飞二刀子歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为卢纶咏物名篇,借赞美由鬼国铁锻造的割飞二刀子,歌颂良工化凡为奇的技艺,寄托对人才需经雕琢方能成器的感慨。

译文

我家有一把剪刀,人们都说是用鬼国出产的铁制成。 裁剪罗绮等丝织品时锋利无比,从未有过迟钝的时候。 后来重新锻造成两把名为“割飞”的刀子,色泽如雪后初晴般明亮,锋刃似含着寒霜。 这两件神物薄如秋日的冰片, 曾在汉水边试着磨砺过,握在掌中令人战栗,发出清冷之声。 虽然让人神魂惊悸,但终究还是将其收好珍藏, 若不是有精良的工匠改变了它的形制,它恐怕只能作为普通裁缝工具被弃置在箱箧之中了。

注释

翦刀:即剪刀,此处指改造前的原器物形态。 鬼国铁:传说中产自异域的精铁,喻材质珍贵奇异。 改锻:重新冶炼锻造,指器物的再加工过程。 霁雪:雨雪停止后的晴空白雪,形容刀色洁白光亮。 恄栗:恐惧战栗的样子,形容刀气森寒逼人。 委箱箧:弃置于箱笼之中,指埋没无用。

赏析

本诗以咏刀寄怀,艺术特色鲜明。诗人运用夸张与比喻,以“霁雪”“秋冰”状刀之色形,以“声冷然”写刀之神韵,极尽渲染宝刀锋芒。情感上由赞物转向叹人,末句“若非良工变尔形,只向裁缝委箱箧”乃全诗点睛之笔,既肯定良工化腐朽为神奇之功,又暗喻贤才若无伯乐识拔与精心栽培,终将埋没尘俗。这种托物言志的手法,使咏物诗超越了单纯的器物描摹,具备了深沉的人生哲理与社会寄托,体现了中唐咏物诗重理趣、尚寄托的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢纶的其他作品