提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶寒食节舟行江上所作，写羁旅孤寂与节令风物之反差，抒发时光易逝、年华当惜的深沉感慨，体现中唐诗人细腻感伤的情怀。
译文
寒食时节独自停泊在空旷江湾，一叶孤舟渺然浮于水面之前。
沙洲水鸟嬉戏不同于斗鸡喧闹，虽禁烟火岸畔红花却灼然盛开。
雨后初晴舒展愁绪极目远眺，波涛喧响惊醒了沉醉的睡眠。
因看见鬓边生出几茎白发，更加想要珍惜这美好的青春华年。
注释
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食
空江曲：空旷寂寥的江湾弯曲处
斗鸡：寒食节俗之一，此处反衬江上无此热闹
禁火：寒食节禁止生火的习俗
然：通“燃”，形容花色红艳如火
日霁：雨后天气放晴
愁望：带着忧愁远望
警：惊醒，惊动
芳年：美好的青春年华
赏析
本诗以寒食江景起兴，通过“斗鸡”与“沙鸟”、“禁火”与“花然”的巧妙对照，既点明节令特征，又凸显舟中孤寂。颔联对仗工稳，以民俗之闹反衬自然之静，以禁令之冷映照花色之暖，张力十足。颈联由景入情，“开愁望”“警醉眠”写出羁旅者欲遣愁而愁更深的心理状态。尾联直抒胸臆，由鬓发斑白触发惜时之叹，将节序之感升华为生命哲思，情感真挚沉郁，体现了卢纶诗风中细腻深婉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。