提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别友人郭判官赴振武军任职所作，描绘边塞秋景与离愁，兼寄勉励之意，体现大历诗人边塞诗苍凉中见豪情的特色。
译文
黄河蜿蜒九曲奔流，环绕着古老的边州。
鸿雁在初夜鸣叫飞掠，羌胡之地正值晚秋时节。
金管吹奏出凄凉的思绪，远方的佳人满怀迢递的忧愁。
你家族七世累积福庆，此行更应心怀杀敌报国的忧念。
注释
九曲：形容黄河河道弯曲众多
古边州：指振武军所在的古老边塞州郡
金管：泛指军中或宴饮所用的管乐器
玉人：此处指送别者或闺中思念之人
七叶：喻指家族世代显赫、福泽绵长
杀敌忧：指为国御敌的责任与忧患意识
赏析
本诗以黄河九曲、鸣雁晚秋勾勒苍茫边塞图景，意境雄浑而凄清。金管与玉人对举，将边地乐声与离人愁思交织，深化了送别的感伤氛围。尾联由个人情谊转向家国担当，以“七叶推多庆”肯定友人门第荣光，更以“须怀杀敌忧”勉励其勿忘戍边重任，使全诗在哀婉中透出刚健之气，体现了卢纶边塞诗情理兼备、悲壮相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。