提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别鲍中丞赴任太原节度使所作，描绘边塞雄浑景象与军务繁忙之状，赞颂友人镇守北疆、安定边防的功绩，寄托了诗人对友人的期许与自身报国情怀。
译文
分道出行时鸣驺开道，喧闹之声宛如陇头水声。
暂时离开朝廷西掖的职位，全然解除北方边镇的忧患。
专设幕府亲临都护辖区，分派僚属统制督邮等官吏。
坚冰堆积营寨难以攻下，大雪纷飞狩猎方才停歇。
白草绵延连接着胡人帐幕，黄云翻涌环绕着戍守城楼。
今日送别您的旌旗仪仗，顿减我辈儒生未能建功的羞愧。
注释
鸣驺：古代官员出行时前导骑卒的呼喝声
陇头：陇山一带，常代指边塞或行役艰苦之地
西掖：中书省别称，代指朝廷中枢机构
北门：唐代对北方边防重镇的泛称
都护：唐代边疆最高军事行政长官
督邮：汉代郡守佐吏，此处借指地方属官
白草：西北边地一种枯干后呈白色的牧草
鲁儒：春秋鲁国儒生，诗人自谦之称
赏析
本诗以雄健笔力勾勒边塞图景，艺术上善用意象叠加，“白草连胡帐，黄云拥戍楼”一联色彩苍凉、境界阔大，将北地苦寒与戍边艰辛凝于十字之中。全诗由送别场景切入，转而铺陈军政事务与自然风貌，终以“一减鲁儒羞”收束，既赞友人担当重任，又抒文人投笔从戎之志，情感沉郁而昂扬。语言质朴刚劲，无纤弱之气，体现大历诗风由婉约向雄浑过渡的特色，堪称唐代边塞送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。