提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别内弟韦宗仁归信州省亲所作，抒发姻亲兄弟稀少之叹与离别孤寂之情，兼赞对方孝行，情感真挚深沉。
译文
常常感叹妻族兄弟稀少，
转而更觉内心孤凄，只因今日送你归去。
酒醉后掩住杯壶，人却不禁落泪，
听说你在江楼上长久卷起帷幔，
几度风起时，遥望期盼如胡威般孝顺的你归来。
注释
内弟：妻子的弟弟
觐省：探望尊长，此处指归家省亲
外族：指妻族、姻亲
壶觞：酒器，代指饮酒
卷幔：卷起帘幕，表示盼望或等待
胡威：晋代著名孝子，以清廉孝顺著称，此处借指韦宗仁
赏析
本诗以情驭景，首联直抒胸臆，将“弟兄稀”的现实与“心孤”的感受紧密勾连，奠定全诗凄婉基调。颔联“醉掩壶觞人有泪”刻画入微，醉态掩杯却难抑泪水，细节传神地表现了强忍悲痛的复杂心绪。尾联用典精切，以胡威喻内弟之孝，既赞其品行，又化用“卷幔望归”意象，将送别者的牵挂与被送者的孝心双向映照，使离情超越寻常伤感，升华为对伦理亲情的深沉礼赞，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。