诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜投丰德寺谒海上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为卢纶夜宿丰德寺拜谒僧人所作,记述深夜投寺、闻磬问路及晨起听经的经历,抒发了对高僧的仰慕与向往清净禅修生活的隐逸情怀。

译文

半夜时分中峰传来清越的磬声, 偶然遇见樵夫便询问此山之名。 天色破晓时在高处殿堂听闻僧人诵经语, 只愿能被如远公般的高僧知晓姓名, 从此焚香礼佛、洗钵修行度过余生。

注释

磬:佛教法器,铜制打击乐器,寺院中用于诵经或报时 上方:指地势较高的佛寺殿堂,亦代指寺院 远公:即东晋高僧慧远,后世常借指德行高尚的僧人 姓字:姓名,此处引申为被高僧接纳、认可之意 洗钵:清洗食器,代指僧人日常修行生活 浮生:短暂虚幻的人生,语出《庄子》

赏析

全诗以声入景,由夜半磬声引出寻寺访僧之雅事,意境清幽空灵。诗人巧用“远公”典故,将海上人比作莲社宗师,既赞其德行之高,又暗含自身归心禅门的深切渴望。“焚香洗钵过浮生”一句质朴自然,将宗教仪轨化为生命理想,表达了对尘世浮华的厌倦与对清净修行的执着向往。语言简淡而情致深婉,体现了大历诗人清雅含蓄的艺术风格,在唐代僧俗交往诗中颇具代表性。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢纶的其他作品