提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶春日陪李庶子游遵善寺东院晨望所作，描绘寺院清幽景致与禅意氛围，兼赞友人雅趣，体现中唐文人山水禅悦之风。
译文
竹林掩映下，水田被划分得错落有致；
面对山峦，一群大雁正振翅飞起。
向阳的山峰高高耸立，与寺庙相对；
背阴的古井深邃幽暗，仿佛下通云气。
雪后的白昼里，只能遇见闲鹤；
繁花盛开的时节，在此有幸见到您。
这里向来是修禅诵经的清净之地；
也多有像谢灵运那样擅长诗文的高士留迹。
注释
庶子：官名，太子属官，此处指李姓友人
遵善寺：唐代长安佛寺名
阳峰：向阳的山峰
阴井：背阴处的古井
谢公：指南朝诗人谢灵运，以山水诗著称，亦笃信佛法
赏析
全诗写景由远及近、动静相生，首联以竹田雁群勾勒晨光中的山野生机，颔联“高对”“下通”形成空间张力，凸显寺院依山而建的险峻与幽深。颈联以“唯逢鹤”衬环境之寂寥脱俗，又以“此见君”转入人事，将自然清景与友人雅集巧妙勾连。尾联借谢灵运典故，既点明禅地文脉传承，又暗誉李庶子才情堪比前贤。语言简淡而意境清远，融禅趣、友情与山水审美于一体，典型体现卢纶清雅工稳的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。