提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶重阳节陪令公登白楼咏菊所作，借菊花之高洁喻指座中贵人，兼以黄雀衔恩典故表达知遇感激之情，是唐代酬唱诗中托物言志的佳作。
译文
精美的酒杯中还盛着菊花酒，正可用来献给如留侯般的贤达贵人。
愿这菊花能与三花仙草比肩秀美，绝非寻常百花在秋日里的凡俗姿态。
金黄的花瓣分出细密的花蕊，如玉的露水凝结在花房上显得繁密晶莹。
黄雀尚且懂得感恩图报，也衔着东西飞上高楼来助兴致意。
注释
琼尊：精美珍贵的酒杯，此处代指宴席上的美酒。
留侯：汉代张良封号，诗中借指同席的令公，赞其功业与德行。
三花：道教传说中的仙草或仙境之花，喻指超凡脱俗之物。
百卉：泛指普通花草，用以反衬菊花的独特高洁。
金英：指菊花金黄色的花瓣。
玉露：形容洁白晶莹的露水，烘托菊花清雅之姿。
黄雀知恩：用“黄雀衔环”典故，喻指受恩者不忘报答。
赏析
全诗托物言志，将咏菊与颂人、感恩巧妙融合。首联以酒献贤，奠定尊崇基调；颔联以三花比菊、贬抑百卉，凸显菊花超逸品格，实则是赞美令公德操；颈联工笔描摹菊蕊与露珠，色彩明丽，质感细腻，尽显物象之美。尾联化用黄雀衔环典故，由物及情，既写生灵知恩，更暗寓诗人对令公提携之恩的铭记。全篇语言典雅，对仗工整，情感真挚而不谄媚，展现了中唐酬唱诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。