提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶咏物名篇，借栖岩寺所藏隋文帝玛瑙盏之晶莹瑰丽与历经沧桑，寄托对前朝遗珍的珍视及对世事变迁、物是人非的深沉感慨。
译文
这天宫般的宝器原是隋朝旧物，
被锁藏在金匣之中珍贵堪比金骨。
开启匣子双手捧起时光彩焕发，
圆润的形制与环状光影相互通透，
纹理如纷乱飞雪与繁花千万重叠。
可叹它坚贞的质地不分古今始终如一，
独自留存在寒殿之中殿宇即将倾坏，
唯有幽微光芒穿透缝隙照亮尘埃。
山中的老僧眉毛洁白如同积雪，
注释
马脑盏：即玛瑙盏，以玛瑙雕琢而成的酒杯或茶盏。
金函：金属制成的匣子，用以珍藏贵重器物。
金骨：比喻极其珍贵坚固之物。
规形：指器皿圆正规整的形状。
透彻：形容玛瑙质地纯净，光影通透。
可怜：此处意为可叹、值得赞叹。
贞质：坚贞纯正的质地，喻指器物品质高洁恒久。
隙尘：缝隙中的微尘，反衬宝物幽光之明亮。
赏析
本诗以细腻笔触描摹玛瑙盏之光色纹理，“乱雪繁花千万重”一句尤为精妙，将静态器物写出动态美感，极尽瑰丽奇绝。诗人由物及情，借宝器“贞质无今古”对比殿宇将坏、人事代谢，凸显永恒与短暂的张力。末句以眉似雪的老僧作结，人器相映，禅意悠远，既赞宝物历劫不灭，又暗含对历史兴亡的静观与悲悯，咏物而不滞于物，意境深邃苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。