提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别张郎中奉使蜀地之作，赞其兼领文武、威震边陲的功绩，描绘入蜀途中险峻山川与军容盛况，寄寓对友人建功立业的钦仰与惜别之情。
译文
您身兼秦地御史与汉家郎官之职，亲掌两枚印信出征远方。
功成之后策马回朝觐见天子，
泸南五位将领正盼望您归来，愿以朝廷诏书宣示百蛮部族。
曲折栈道与重重江水刚经雨洗，
关塞口云雾升腾使得行军火候推迟，烟霭中鹤鸣声声预示军队清晨即发。
黄花川下溪流纵横交错，
回望岷山峨眉山半天乌云笼罩，想要传杯接膝畅饮又怎能如愿。
徒然令豪杰之士仰慕您的威名，
片刻间醉后起身箫笳齐奏，只看见红色旌旗没入白云深处。
注释
郎中：唐代尚书省各部属官，此处指张氏官职
两印：指同时兼任文武或内外两种官职的印信
殊方：异域，边远地区
天书：皇帝诏书
百蛮：泛指西南少数民族部落
曲栈：蜿蜒曲折的栈道
火候迟：指因云雾遮蔽导致天色昏暗、行军时机延缓
鹤唳：鹤鸣，古诗文中常喻军中警觉或清肃之气
黄花川：蜀地水名，在今四川境内
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地高山
传觞接膝：形容宾主亲密无间地饮酒交谈
红旌：红色军旗，代指使臣仪仗
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，气象雄浑而情致深婉。开篇以“秦家御史汉家郎”凸显张郎中文武兼备的特殊身份，奠定全诗庄重基调。中段“曲栈重江”“塞口云生”等句，以密集意象勾勒蜀道险峻与行军艰辛，画面感极强。“回首岷峨半天黑”既写实景之压抑，又暗含前路未卜之忧思，情景交融。结句“空见红旌入白云”以景收束，将惜别之意与对友人威仪的赞叹凝于缥缈云旌之中，余韵悠长。全诗语言典丽而不失劲健，体现了大历十才子边塞送别诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。