提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶酬答友人陈翃之作，描绘冬至时节友人携客归河中旧居的闲适生活，抒发对田园隐逸之趣的向往与对友情的珍重。
译文
每三十日得一日休假，清幽美景充盈林间屋舍。
城南众多儒士相随，东床之上两位宾客安居。
炊烟袅袅浮动于雪野，麦垄湿润连着结冰沟渠。
头发花白者皆手持酒杯，茅屋之中处处藏有书籍。
终究期望买下寒冷水洲，一同在此享受蒲鱼之利。
注释
休沐：古代官吏例假，汉代五日一休，唐代十日一旬休，此处指定期休假。
南郭：城南，代指友人旧居所在之地。
东床：典出王羲之坦腹东床，此处借指宾客或女婿，喻指随行的柳郎、窦郎。
班白：同“斑白”，指头发花白的老人。
蓬茅：茅草屋，代指简朴的乡野居所。
寒渚：寒冷季节的水中小洲，代指隐居之地。
蒲鱼：蒲菜与鱼，泛指水乡隐逸生活中的自然物产与乐趣。
赏析
全诗以质朴清雅之笔勾勒冬日归居图景，融叙事、写景、抒情于一体。“烧烟浮雪野，麦陇润冰渠”一联尤为精妙，以动衬静，烟火气与自然冰雪相映，既显农家生机，又含岁暮温润之情。诗中“班白持酒”“蓬茅有书”展现老少同乐、耕读传家的理想生活状态，尾联直抒买渚同隐之愿，将酬唱之情升华为对淡泊名利、回归自然的共同精神追求，体现了中唐文人乱世中寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。