提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别从叔辞丰州幕府归隐嵩阳旧居而作，借边塞风光与仙家意象交织，既赞其治边功绩，又颂其超脱尘俗、归向林泉的高洁志趣。
译文
白发苍苍的宗族长辈陪坐之时，我愿手持祝寿之酒上前致辞。
我这粗浅的言辞该如何比拟您的风范？
您治理屯田如锦绣铺展方圆千里，牧放的马群如花攒聚数以万计。
白云本就是高松的伴侣，象征您高洁的品性。
听说丰州景象宛如凉州，沙塞晴朗明媚，部落人烟稠密。
行旅之人离去后唯有孤戍相依，边地虽好终非久留之所。
洞中修道的先生莫怪您归来得迟，人天两隔本无定期可寻。
砂泉与丹井滋味迥异，喻指仕途与隐逸境界不同。
切莫身着戎装还期盼位列仙班，当学东方朔那般看淡世俗荣禄。
注释
从叔：同祖父的叔父，此处指作者的堂叔。
丰州：唐代边州名，今内蒙古五原一带，为北方军事重镇。
嵩阳：嵩山之南，代指隐居之地或故乡旧居。
屯田：驻军垦荒耕种，兼有军事防御与农业生产双重职能。
乔松：高大的松树，古诗文中常喻君子高洁品格或隐士风骨。
独戍：孤立的边防哨所，暗示边塞孤寂及归隐之必要。
洞里先生：指修道隐居之人，暗合嵩阳旧居的隐逸背景。
砂泉丹井：道教炼丹所用泉水与井水，象征修仙隐逸生活。
上清：道教三清境之一，此处代指神仙境界或超凡脱俗之境。
东方曼倩：即汉代东方朔，以诙谐玩世、不慕权贵著称。
赏析
此诗融边塞雄浑与隐逸清雅于一体，艺术特色鲜明。前段以“布锦周千里”“攒花溢万群”等壮丽意象赞颂从叔治边之功，气象开阔；后段转入“白云乔松”“砂泉丹井”等仙道意象，寄托归隐之志。全诗由事入理，由功业转向精神超越，情感真挚而不落俗套。“莫著戎衣期上清”一句尤为警策，既点明仕隐之别，又以东方朔典故劝勉从叔放下功名执念，体现了唐代士人出入仕隐的典型心态，语言典雅含蓄，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。