提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别友人浑别驾赴任舒州刺史所作，描绘江行风光与舒州物产丰饶、民风淳朴之景，寄托对友人治下政通人和的美好祝愿。
译文
江面平静，岸边芦荻整齐如线，测风羽饰紧贴桅杆低垂。
城郭四周覆盖着晴日下的白雪，满船都能听到破晓的鸡鸣。
鳣鱼鲂鱼鲜美适宜进贡朝廷，橘柚繁盛树下已踏出小径。
此地还像当年海沂颂歌之时，风清气正没有战鼓喧嚣。
注释
五两：古代系于桅顶用以观测风向的羽毛饰物，因重约五两而得名。
绕郭：环绕城郭。
鳣鲂：鳣鱼与鲂鱼，皆为美味鱼类，代指地方特产。
成蹊：语出“桃李不言，下自成蹊”，形容橘柚果实繁多诱人。
海沂：典出《诗经·鲁颂·泮水》“思乐泮水，薄采其芹……在泮饮酒，既醉以酒，既饱以德”，后世以“海沂之颂”喻指地方官教化有方、政绩卓著。
鼓鼙：军中小鼓与大鼓，借指战争或动乱。
赏析
全诗融写景、叙事与用典于一体，语言清丽而意蕴深厚。首联以“江平”“五两贴樯”勾勒风平浪静的江行之景，暗寓仕途顺遂；颔联“覆晴雪”“闻曙鸡”视听结合，渲染舒州安宁祥和的氛围。颈联转写物产丰饶，“宜入贡”“亦成蹊”既赞地力肥沃，又隐喻治理有方。尾联巧用“海沂”典故，将友人比作古之贤守，以“无鼓鼙”收束，表达对太平治世的期许。全篇无一字直抒离情，却处处饱含对友人的称颂与祝福，含蓄典雅，深得唐人赠别诗之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。