提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别从舅广赴任成都县丞所作，描绘入蜀路途艰险与风物特色，寄托对亲人的关切与慰藉之情。
译文
褒斜谷道直通岷山岭脉，这条通往蜀地的道路幽深高远直入青云。
傍晚赶路时椒瘴之气蒸腾酷热，野外用餐只能在荔枝树的浓荫下歇息。
古郡成都曾有王濬三刀之梦的典故，春日桥头牵动着万里之外的思乡之心。
面对岸边杨柳应当暂且宽怀，在卓文君故地听琴饮酒以解旅途劳顿。
注释
从舅：母亲的堂兄弟。
褒谷：即褒斜谷，古代由关中入蜀的重要通道。
青冥：指青天或高远幽深之境。
椒瘴：蜀地山林间湿热蒸郁的瘴气。
三刀：典出《晋书·王濬传》，王濬梦悬三刀于梁上，后益州刺史李毅卒，濬果迁益州刺史，后世以“三刀”代指赴任蜀地官职。
卓家琴：指汉代卓文君当垆卖酒、司马相如弹琴之事，此处借指成都当地的风雅酒肆。
赏析
全诗融地理、典故与亲情于一体，艺术手法含蓄深沉。首联以“通”“深”勾勒入蜀栈道之险远；颔联转写途中椒瘴酷热与荔阴野饭，以切身感受传达对长辈跋涉艰辛的体恤。颈联巧用“三刀”典故点明赴任成都，又以“万里心”将空间距离化为绵长牵挂，对仗工稳而情意真切。尾联化用卓文君当垆旧事，劝慰亲人在杨柳依依中暂借琴酒宽怀，既贴合蜀地人文风物，又将离愁别绪转化为温存祝愿，哀而不伤，尽显唐人送别诗之典雅蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。